最悲惨的爱情不是得不到回报,而是相爱却无法在一起

为什么我们的命运如此不同?

为什么幸福总是如同一条遍布荆棘,而不是遍地玫瑰的道路?

为什么好人总是遇不到好人呢?

为什么你的人会离你而去,不爱的人却伴你左右?

每当我在八楼的阳台上与他四目相对时,这些问题都会涌入我的脑海。

我光着脚在地毯上走来走去,把茶放在阳台边上,抬头凝望着天空。

楼下,有树,还有孩子们。

我知道,我的幸福还合着一双绿眼睛,在房间里熟睡,

见鬼,我多希望我的女儿眼睛像他一样碧绿,儿子的微笑同他一样灿烂。

为什么我们的幸福如此不稳定,为什么守在我身边的那个人爱我,却得不到我的心?

现在,已经是凌晨6点了。

我把杯子放在桌子上,踮着脚尖穿过房间。

我躺在他旁边。

我用手指刮着他的鼻子,柔声细语,倾诉着我对他的爱恋。

他还在睡。

他微笑着,笑得非常可爱。

他醒来了,睡意朦胧地说:

娜斯佳,你怎么跟个孩子一样。

我笑了起来,他站起来去冲凉。

我躺在他的枕头上,呼吸着他身上散发出的香水气息。

我把自己裹在毯子里,想象着这一天会如何度过。

他走进房间,走到壁橱前,拿出西装。

然后又走到镜子前,系上领带。

你今天打算做什么?

他一边对着镜子系领带,一边问我。

收拾屋子,也许去逛商场,然后回来做晚饭。

我面带喜色地回答道。

他吻我的额头,用他那双绿眼睛认真地看着我,仿佛窥探到我的内心深处,摄走了我的魂魄。

他对我说:

嗯,我走了啊!

我笑着说:

我不想和你分开太久。

他微笑着躲在门后,用钥匙开着锁。

周围一片宁静,阳光射入8楼的房间,为它涂上了一抹梦幻般的色彩。

我走到阳台上看着他。

他拐了个弯,消失在了房子后面。

雅罗斯拉夫打来电话。

我漫不经心地挂断了电话,把它扔到床上。

我坐在桌前看那幅画。画中的谢尔盖,我的最爱,长着一双绿眼睛。

站在他旁边的,是他的朋友雅罗斯拉夫,那时还只是我的未婚夫。

我拿起我的包,把昨天来找谢尔盖时带的东西放进包里。

我想给他留张条子,写上我想对他说的傻话,等他一个人坐在厨房里,一边喝着我给他煮的茶,一边看。

音箱里回响着安静而舒缓的音乐。

桌子上放着一张纸和一支笔。

我流泪了?

不,我的眼泪已经流干了。

痛苦?

让痛苦见鬼去吧!

抱怨?

我看不出抱怨命运有什么意义。

我只是觉得孤独。

为什么别人都这么对我?

我们多半是作茧自缚,忘了心里还有一个自己珍爱着的人。

那个人的心还在跳动,从那双绿眼睛里看得出他心动的节奏。

本站内容均为译客老猫原创编译,转载请注明
本文链接:https://www.transcat.vip/story-8.html
本文标题:最悲惨的爱情不是得不到回报,而是相爱却无法在一起

相关日志

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注